glossario_ritrattamento_canalare